Kvällskök

Jag passade på att knäppa några bilder på köket i kvällsljus när det för en gångs skull var ordentligt städat (i nästan alla vinklar). Vi har LED-band ovanpå och under övre skåpen och vardera bandet är dimningsbart skilt för sig. På fotona är belysningen dimmad. Vi har ingen annan belysning i köket för tillfället (förutom fläktlampan och lampan över köksbordet) och jag har så smått börjat fundera på vilken slags taklampa vi kunde ha där. Det kunde vara en lampa som gav lite varmare ljus. Sen skulle den gärna få matcha lampan över köksbordet (som ni ser här). Jag har bl.a. funderat på Ikeas mindre Hektar-lampa, men är rädd för att den ger för lite ljus (borde åka och titta på den live). Nån som har nåt tips på passande lampa?

 

Jag borde verkligen öva på att ta inredningsbilder i sämre belysning, jag lyckas aldrig få till dem, de blir alltid antingen suddiga eller korniga eller annars bara grådaskiga.

 

 

*************

Kuvasin meidän keittiötä iltavalossa, kun se kerrankin oli kunnolla siivottu (yhtä kuvakulmaa lukuunottamatta). Keittiön valaistuksena meillä on LED-nauhat yläkaappien päällä ja alla. Molemmat nauhat ovat erikseen himmennettävät ja kuvissa ne ovat himmennettyinä. Meillä ei ole tällä hetkellä muuta valaistusta keittiössä (liesituulettimen ja keittiöpöydän yllä olevan valaisimen lisäksi) ja olen miettinyt sopivaa kattovalaisinta sinne. Valaisin saisi mielelellään sopia keittiöpöydän valaisimeen (jonka näette täällä). Olen miettinyt Ikean pienempää Hektar valaisinta, mutta mietin antaako se tarpeeksi valoa vai ei. Onko kellään vinkkejä sopivasta valaisimesta?

Leksaksförvaring

Under de snart nio (hur har tiden gått så fort?!!) månaderna vi bott här i huset, har jag inte haft så mycket ork och tid att på riktigt inreda här desto mer. Först var det en jobbig graviditet, sen vaknätter med en liten bebis och en sommarlovsfirandet trotsig treåring som stod i vägen, men nu känner jag att inredningsivern så småningom börjar komma tillbaka. Kanske också hösten har gjort sitt till, jag brukar få lite ny inspiration till hösten. Hur som helst, har jag har köpt en del nya smågrejer till hemmet och har börjat kika på lite möbler och en ny matta till vardagsrummet. Nu börjar jag också sakna gardiner i fönstren, så kanske det börjar vara dags att kolla in lite gardingstänger. 

 

Jag ska försöka hinna visa er en del av inköpen och också fota lite av huset så länge vi har ens lite ljus här om dagarna, man märker ju hur det bara blir mörkare och mörkare igen. Åh, jag längtar redan tillbaka till sommaren!

 

Vår lilleman är nu fem månader. Vi har ännu inte gjort nåt rum åt honom, vilket innebär att hans leksaker mest är i vardagsrummet. Jag har letat efter en bra låda att lägga leksakerna i, ända tills jag snubblade över en fin "tvättkorg" vid Clas Ohlson. Den passar perfekt för ändamålet och passar också in i vårt vardagsrum. Visst var den fin?

 

 

********

 

Olemme kohta asuneet talossa 9 kuukautta (miten aika on mennyt näin nopeasti?!!), mutta minulla ei ole ollut oikein mitään jaksamista, eikä aikaa sisustamiseen. Nyt on sisustusinto pikku hiljaa alkanut palata ja olen ostanut vähän uusia sisustusjuttuja ja alkanut miettimään uusia huonekaluja ja mm. uutta olohuoneen mattoa. Olen myös alkanut kaipaamaan verhoja, joten olisi ehkä aika katsoa verhotankoja. Koitan ehtiä kuvata kotia vähän nyt vielä kun päivisin on edes vähän valoa. Tämän postauksen kuvissa on pikkumiehen uusi lelusäilytys, "pesukori" jota löysin Clas Ohlsonilta. Pikkumiehellä ei ole vielä omaa huonetta, joten sen lelut ovat olohuoneessa. Ihastuin tähän koriin ensi silmäyksellä ja se sopii oikein hyvin olohuoneeseemme! :)

 

Nygammalt terrassmöblemang

Här på bloggen har det varit tyst igen. Det har det däremot inte varit här hemma. Här har det varit full rulle. Huset börjar, sånär som större delen av takfoten/takskägget (dvs. "räystäät), vara färdigmålat (kan visa lite bilder på det en annan dag), garaget har fått sin dörr och en del arbete är gjort inuti. Också mitt lilla extraprojekt börjar vara klart. Det lilla extraprojektet har varit att måla om vårt gamla slitna terrassmöblemang. Jag har hela sommaren funderat på vad man kunde göra av möblemanget, som började vara mycket slitet. Jag funderade på att olja om det i en mörkare färg, men sedan stötte jag på ett inlägg hos Valkoinen Harmaja och visste direkt att det var detta jag skulle göra. Jag har alltså målat om möblemanget.

Såhär såg bordet och stolarna ut innan jag tog itu med dem:

Såhär ser möblemanget ut nu (jag har fortfarande en stol och förlängningsskivorna kvar att måla):
 

Det har varit en hel del jobb och ännu får jag nog gå igenom möblerna för små korrigeringar, för det har varit rätt svårt att se ordentligt om man missat nåt ställe. Eftersom möblerna tidigare varit oljade, så var det lite svårt att få färgen att fästa på de ställen där oljan inte nötts bort, men med många lager färg gick det också. Jag har alltså inte gjort nåt annat grundarbete än att tvätta och putsa av möblerna. Färgen jag använde var Tikkurilas Unica Aqua och färgnyansen är Takorauta (Y500). Kostnaden blev ungefär 50 euro och nu fick möblerna vi var nära att kassera åtminstone några år till hos oss!

********

Suomeksi: Kaiken muun ohella minulla on viime aikoina ollut pieni extraprojekti. Olen nimittäin maalannut meidän vanhat kuluneet terrassikalusteet tummanharmaiksi. Olen pitkään miettinyt mitä kalusteille voisi tehdä, mutta sitten näin postauksen Valkoinen Harmaja-blogissa ja saman tein nyt meidän kalusteille. Olen niin tyytyväinen lopputulokseen! Kalusteet jotka olimme valmiit heittämään pois, saivat näin ainakin muutaman lisävuoden meillä. Uudistuksen hinta oli n. 50 euroa.