Liten titt på sovrummet

På inredningsfronten går det långsamt framåt. Dels för det jag nämnde i förra inlägget och dels för att vi inte riktigt haft tid och ork att börja på med den biten än. Vi har fortfarande massor av lådor ouppackade och en del av grejerna har vi inte ens nån plats för än (bl.a. står nån form av bokhylla på inköpslistan). Sen har vi ännu inga tavlor på väggarna och heller inga gardinstänger. För tillfället har vi inte ens taklampor i alla rum. Vi har ingen brådska nu när vi väl fått flytta in. Det känns bra att känna efter lite innan vi börjar smälla upp saker på väggarna.

Jag tänkte i alla fall ge er en liten titt på vårt sovrum (inte heller det är klart). Väggarna i rummet är målade i två olika gråa nyanser, den ljusare Tikkurilas Piazza och den mörkare fondväggen Tikkurilas Valamo. Jag är riktigt nöjd med färgerna, även om jag också kunde tänka mig en aningen mörkare färg på fondväggen. Sänggaveln har sambon själv, enligt mina önskemål, snickrat ihop redan till vår förra lägenhet och den ville jag absolut ha med hit till huset. Garderoberna är så gott som färdigt inredda, men som ni ser bredvid dem finns det också i detta rum en del extra byggrejs kvar.

 

 

 

Lyhyesti suomeksi: Sisustusrintamalla etenemme hitaasti. Meillä on vielä paljon muuttolaatikoita purkaamatta ja osalle tavaralle ei ole vielä edes paikkaa (mm. kirjahylly on ostoslistalla). Nyt kun pääsimme muuttamaan, meillä ei ole kiire sisustamisen suheen. Tuntuu ihan hyvältä ottaa asiat hitaasti ja tunnustella mitä haluaa. Ajattelin kuitenin näyttää muutaman kuvan makuuhuoneestamme (myös se on keskeneräinen). Seinät ovat Tikkurilan sävyt Piazza ja Valamo (päätyseinä). Sängynpäädyn mies on itse nikkaroinut minun toiveeni pohjalta edelliseen asuntoomme ja sen halusin ehdottomasti mukaan tänne taloon.

Fyra veckor och fortfarande väntar vi

Jag kan inte fatta att det imorgon blir fyra veckor sedan överlåtelsen! På söndag har vi bott här i fyra veckor. Tyvärr tycks Design talo leva upp till sitt rykte om att så snart huset är överlåtet så slutar allt att hända! Så gott som allt fungerade felfritt under byggtiden, men sen tog det stopp. Vi väntar fortfarande på att de ska komma och korrigera felen som blev uppräknade vid överlåtelsen. Vi blev lovade att allt skulle fixas inom två veckor (även trots helgdagarna kring nyår och trettondagen). Här skrev jag kort om vad som skulle åtgärdas:

 

"en ny lucka till bruksvinden (den andra som beställts hade en buckla på precis samma ställe som den första), några golvklinkers i köket och hallen som ska bytas ut, en del av vardagsrummets golv måste bytas ut p.g.a. en liten "grop" vid ena väggen, en spricka i badrummets takpanel, en sprucken tröskel, ett skråmat innerfönster i wc:n och lite sneda eluttag. Topi-keittiöt får komma och bl.a. justera skåpdörrarna. På utsidan var det brister i fönsterplåten och en skråmad dörrsmyg som ska åtgärdas."

 

Första gången vi alls hörde av byggplatschefen var på dagen två veckor efter överlåtelsen och då meddelade han att allt annat skulle fixas följande vecka, förutom golvkaklen och eluttagen. Det enda som hände var att målaren kom och åtgärdade det som kunde åtgärdas med spackel och målarfärg och så kom elkillarna och fixade eluttagen (de som inte skulle hinna komma den veckan!). Sedan dess har det återigen varit knäpptyst från Design talos sida. Det är ju inga stora saker, men samtidigt går vi bara och väntar på att sakerna ska åtgärdas så vi sen kan börja leva i huset som vårt hem. Första två veckorna hade vi t.o.m.  hunden utlokaliserad till min pappa så att byggkillarna skulle kunna komma och jobba ifred (och hunden inte skulle behöva stressa ihjäl sig över dessa gubbar). Man är hela tiden i vänteläge ("Månne nån kommer idag då, borde vi plocka undan det här och det där?"), de byggkillar vi haft att göra med var ju inte särskilt bra på att meddela nån längre tid på förhand om sin ankomst. Nästa vecka får vi väl börja ta till lite argare ton om inget börjar hända!

 

 

 

Ja jotain suomeksi: Huomenna on jo ehtinyt kulua 4 viikkoa talon luovutuksesta! Sunnuntaina olemme asuneet täällä jo 4 viikkoa. Harmiksemme olemme joutuneet toteamaan, että kuulemamme huhut siitä, että luovutuksen jälkeen mikään ei tapahdu Design talon toimesta, on totta. Luovutuksessa meille luvattiin, että sovitut korjaukset hoidettaisiin kahden viikon kuluessa. Kuulimme ensimmäisen kerran luovutuksen jälkeen työmaapäälliköltä päivälleen kahden viikon kuluttua, jolloin hän ilmoitti että kaikki luovutuksessa sovitut korjaukset hoidettaisiin seuraavan viikon aikana, paitsi lattialaattojen korjaukset ja sähkökorjaukset. Ainut mikä tapahtui seuraavalla viikolla oli, että maalari kävi tekemässä sen mitä pakkelilla ja maalilla pystyi tekemään ja sähkömiehet (joiden ei pitänyt tulla) kävivät hoitamassa sähkökorjaukset. Sen jälkeen on ollut täysin hiljaista taas. Tämä alkaa harmittaa vain enemmän ja enemmän. Ärsyttää tämä odotustilassa eläminen ("Milloin tänne tulee taas työmiehiä? Onkohan nämä tavarat tiellä jos työmiehet tulevat huomenna? jne"). Ne kun eivät kokemuksemme mukaan yleensä muista ilmoittaa kovin paljon etukäteen tulostaan vaan yhtäkkiä vaan ilmestyvät. Kyse ei ole kovin suurista puutteista, mutta niiden korjaamisen odottaminen ärsyttää ja tuntuu siltä, että emme pääse elämään normaalisti talosssa omana kotonamme ennenkuin kaikki on hoidettu!

 

Mysbelysning

Vi julpyntade inte mycket i år, varken i gamla lägenheten eller sen när vi flyttade till huset några dagar efter julen. Det enda julpyntet vi har haft (förutom några tomtar gjorda av lilltjejen på dagis) är några vita pappersstjärnor i fönstren. Eftersom vi ännu inte har så många lampor uppsatta, så har dessa givit en perfekt mysbelysning. Nu när resten av stan börjar plocka undan sin julbelysning, har jag jättesvårt att ta avsked av våra stjärnor i fönstret för i år. Det kommer att bli så tomt utan dem! Idag var jag dock och köpte oss en ny taklampa att hänga över köksbordet. Lampan kikade jag på långt innan vi flyttade, men vågade inte köpa den då. När vi sedan råkade få ett presentkort till Hemtex, där lampan såldes, kändes det som att det var menat att vi skulle ha lampan. Nu kan jag bara inte bestämma mig för om den passar där eller inte (ni ska få se en bättre helhetsbild en annan gång).

 

 
Våra fina julstjärnor! Som ni ser är det trångt mellan husen, vi ser tre grannhus från vårt vardagsrumsfönster.
Den uppmärksamme kan också se en glimt av fotografen på bilden. ;)

 

 

Lampa Beatrix By Rydens från Hemtex. Lampans omkrets är 38 cm, på bilden tycker jag den ser mindre ut.

 

******************************************

 

Ja pieni suomennos: Meillä ei ollut kovin monta  joulukoristetta tänä vuonna. Ainut joulukoristelu mitä teimme talossa, oli valkoiset paperitähdet ikkunoissa (ja muutama lapsen päiväkodissa tekemä tonttu). Koska meillä ei ole ollut kovin monta valaisinta vielä, tähdet ovat antaneet juuri sopivan tunnelmavalon. Nyt kun muu kaupunki jo sammuttaa jouluvalonsa, minulla on vaikeuksia luopua joulutähdistämme. Tulee olemaan niin tyhjää ilman tähtiä! Tänään kävin kuitenkin ostamassa meille kattovalaisimen ruokailutilaan (Hemtexistä). Nyt en vaan osaa päättää sopiiko se siihen vai ei (näytän paremman kokonaiskuvan myöhemmin).

Postlåda och lite extra snack

Vi har äntligen fått internet- och tv-anslutningen kopplade! Egentligen har det varit ganska mysigt att inte ha något internet eller tv att titta på, man har fått så mycket mera gjort, men samtidigt har jag framför allt saknat möjligheten till att smidigt söka information via datorn. Särskilt nu när det är så mycket olika saker till huset som borde införskaffas. Tyvärr har jag inte hunnit knäppa så många foton i vårt nya hem än, men så småningom ska ni nog få se lite bilder. När det gäller inredningen är det mesta på hälft och två sovrum är ännu fulla med flyttlådor, men sakta men säkert kommer vi framåt. Ikväll klickade jag bl.a. hem en förvaringskorg för brasveden, men tror jag tar och presenterar den sedan när den anlänt.

Istället ska ni ikväll få se vårt val av postlåda. Vårt val föll på Stalas PL-2W låda i vitt, med mörkgrått lock. Jag kommer ihåg att jag beundrade Stalas postlådor och olika uteroskissystem på årets bostadsmässa i Hyvinge och när vi nu såg postlådan i vitt, konstaterade vi att den är som gjord för vårt hus. Precis samma färger! Att man sedan får namnskylt på köpet och att den har en behändig liten "flagga" som visar när man fått post är ju också ett stort plus. Jag gillar också att posten läggs ner i lådan rakt uppifrån istället från en lucka på framsidan. Hårdare kuvert eller små paket (som t.ex. en bok- eller fotoleverans) kan vara svåra att få ner i lådorna med luckan framme. Med lådan får man också en magnet med texten "Ei mainoksia, kiitos! Ingen reklam, tack!", men jag hör ju till dem som gärna läser reklam, så om jag får välja så kommer den inte att användas utom möjligen när vi är på nån längre resa. Sambon är dock av annan åsikt när det gäller reklam, hehe. 

 

Vi hade i god tid gjort adressändring från och med denna vecka, men det tog ända till igår innan vi fick vår första post och då var det en rejäl hög med post som anlände på en gång! Morgontidningen hittade ut hit första gången i onsdags. Kan tänka mig att det tar rätt länge innan nån reklamutdelare hittar hit. Man kunde tro vi bor väldigt avsides, även om vårt nya område ligger precis intill tidigare bebyggelse.

 

 

Stala PL-2W

 

 

Nu får vi hoppas att grannarna tycker postlådorna är lika fina, för visst skulle det vara fint med en hel rad av dessa?

 

********************************************

 

Pieni suomennos: Nyt olemme vihdoin saaneet toimivan netti- ja tv-liittymän. On ollut melko viihtyisää olla hetken ilman näitä, ainakin olemme saaneet paljon enemmän tehtyä iltaisin. Olen kuitenkin kaivannut mahdollisuuden nopeasti etsiä tietoja netistä, varsinkin tässä vaiheessa kun tänne uuteen kotiin pitäisi tehdä niin paljon uusia hankintoja. Tänään kuitenkin tilasin säilytyskorin polttopuille, mutta taidan esitellä sen sitten kun se on saapunut meille. Sen sijaan esittelen teille postilaatikkovalintamme. Päädyimme valkoiseen Stalan PL-2W-laatikkoon. Muistan ihailleeni Stalan postilaatikoita ja erilaisia ulkoroskissysteemejä tämän vuoden asuntomessuilla Hyvinkäällä ja kun näimme laatikon valkoisena totesimme, että se on kuin tehty talollemme! Olimme hyvissä ajoin tehneet osoitteenmuutoksen postiin tästä viikosta lähtien, mutta ensimmäinen posti tuli perille vasta perjantaina ja silloin tuli melkoinen läjä kerrallaan. Aamulehti tuli ensimmäisen kerran keskiviikkona. Taidamme joutua odottamaan melko kauan ennenkuin mainostenjakajat löytävät tänne.

Litet livstecken

Jag tänkte bara kika in och visa ett litet livstecken. Vi lever för tillfället utan annan internetuppkoppling än den på mobilen (som på min telefon är jättelångsam,  man skulle kunna tro vi är mitt i urskogen) och även utan tv-anslutning. Det är främsta anledningen till att det inte blivit några blogginlägg. Vi borde få nätet kopplat på fredag, så då lovar jag att uppdatera bättre, jag har ju massor att skriva om.

Hur som helst överläts ju huset till oss fredagen 27:e och på söndagen flyttade vi in. Det blir alltså redan den tionde natten i vårt nya hem och vi trivs såå bra! Jag skriver mer sen när vi får nätet kopplat, att skriva på mobilen är alltför långsamt.

Pieni suomennos: Olemme jo ehtineet asua uudessa kodissamme yli viikon, tänään tulee 10. yö täällä ja viihdymme tosi hyvin! Emme kuitenkaan ole vielä saaneet nettiä (tai tv-liittymää) kytkettyä,  joten sen vuoksi blogissa on ollut hiljaista. Lupaan kirjoitella enemmän kun saamme netin kytkettyä,  kännykällä kirjoittaminen on aivan liian hidasta.